協会について 協会会員 姉妹都市 Msia HOME English 日本語教室 中国語教室  
 

南相馬市姉妹都市交流

Minamisoma and Pendleton Sister City Exchange 2006 garrett
    garrett
ぞっとするような飛行機から降り立った瞬間、僕は波のようにうたれた感じがしました。僕の目は今まで見たことのない建物や人々などの景色に向いていました。とても甘い香りがし、僕を安心させてくれました。今までに聞いたことのないかわいらしい鳥のさえずりも聞こえました。気温は雨にもかかわらずほとんど毎日暖かかったです。

僕が南相馬市に来てから、おいしい味のするものやそうでないもの、そして変わった味のするものなど新しい食べ物に挑戦しました。見入ってしまうすばらしい景色、そして人の手で優雅に彫られた像の数々。日本人はいつも笑顔を絶やさず、できるだけ手助けをしたいように見えました。

garrett and Japanese drum僕は2つの素敵な家庭に泊りました。最初の木村家ではほんの1週間の滞在でしたが、木村さんがたくさん予定をたててくれました。のり巻きや味噌汁そして寿司など僕にとって新しい食べ物を食べさせてくれました。彼から日本の習慣や日本語も教えてもらいました。

2件目は3人の子どものいる朝田さん一家でした。英語はあまり話せなかったけど、それでもなんとかして僕と会話する方法をみつけました。僕が彼らから学ぶように、彼らもまた僕から学んでいました。新しい場所にも連れて行ってくれましたし、日本語も教えてくれました。そのうちのいくつかは覚えていますが、それ以外はそのまま頭の中を通り過ぎていってしまいました。僕を3週間お世話してくださったこの素晴らしい2家族にとても感謝します。

garrett and hostfamily
奇妙な形をしたトイレや、床の上で寝ること、常に変わり続ける靴、日本での新しい習慣などなど、僕が学んだ多くのことをアメリカにいる家族や友達に言って聞かせたくてたまりません。日本の習慣のいくつかはアメリカでも続けていくかもしれません。


この旅を楽しいものにしてくださったすべての方々に感謝します。
   
Exchange program (1)  
Exchange program (2)
Exchange program (3)
City of Pendleton
 
 
 
 
 

このウェブサイトについてーリンク・著作権ープライバシー・ポリシー。


Copyright (c) Msia Minamisoma International Association. All rights reserve.